Portal - wersja dla niepełnosprawnych zgodna z WAI   MGiP BIP
Co to jest RSS? Portal - wersja dla urzadzeń mobilnych   Portal - wersja angielska

DRUKUJ

Ministerstwo Gospodarki > Współpraca z zagranicą > Współpraca gospodarc...

Współpraca gospodarcza: CYPR

CYPR
Informacja o stosunkach gospodarczych z Polską

1. Sytuacja gospodarcza

Cypr jest republiką. Kraj o powierzchni 9251 km² zamieszkuje 730,4 tys. osób. Cypr jest  małą, rozwijającą się, otwartą, gospodarką wolnorynkową, z dominującym sektorem usługowym. W latach 2000-2005 wprowadzono głębokie reformy gospodarcze i finansowe, zmierzające do zwiększenia konkurencyjności gospodarki. Gospodarka Cypru jest mało zróżnicowana strukturalnie, wysoce uzależniona od dominującego sektora usług turystycznych, posiadających prawie 70% udział w kształtowaniu PKB. Istotne znaczenie odgrywają usługi bankowe, finansowe, konsultacyjne, ubezpieczeniowe oraz usługi związane z sektorem żeglugowym. W latach 2000-2005 miała miejsce znacząca fluktuacja tempa wzrostu gospodarczego przy stałym wzroście deficytu budżetowego i długu publicznego oraz chronicznym deficycie w bilansie handlowym. Pod koniec 2004 r rząd podjął działania dyscyplinujące, zmierzające do przygotowania Cypru do wejścia strefy Euro w 2007/2008 r. Twarde wdrażanie przedsięwzięć tzw. fiskalnej konsolidacji, przestrzeganie dyscypliny wydatków publicznych, zmiany w systemie podatkowym, amnestia podatkowa i inne działania przynoszą pozytywne rezultaty, a prognozy gospodarcze na lata 2007-2008 są optymistyczne.

Podstawowe wskaźniki makroekonomiczne

Wskaźniki

2004

2005

2006
prognoza

PKB na 1 mieszkańca (w tys. €)

13,8

17,9

b.d.

PKB (w mld €)

9,7

13,4

b.d.

PKB (dynamika w %)

3,8

3,8

3,7

Deficyt budżetowy (% PKB)

4,1

2,4

2,0

Dług publiczny (% PKB)

72,0

70,3

67,0

Inflacja (w %)

1,9

2,0

2,6

Bezrobocie (w %)

5,2

5,3

3,8

Eksport (w mld €)

0,94

1,25

b.d.

Import (w mld €)

4,6

5,1

b.d.

Bezpośrednie inwestycje zagraniczne (mld €).

b.d. 

b.d.

b.d.

Inwestycje bezpośrednie Cypru za granicą (mld €).

b.d.

b.d.

b.d .

2. Ramy prawno-traktatowe współpracy gospodarczej

Podstawę prawną polsko – cypryjskiej współpracy gospodarczej stanowią :

  1. Traktat Akcesyjny z 16.04.2003r.
  2. Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz.U. 1993 nr 117 poz. 523 ) .
  3. Umowa w sprawie popierania i wzajemnej ochronie inwestycji (Dz.U. 1993 nr 117 poz. 521).

3. Wymiana handlowa z Polską

Cypr nie jest znaczącym partnerem w polskiej wymianie handlowej - zajmuje przedostatnią pozycję w obrotach Polski z krajami UE. Wskaźnik udziału w obrotach wynosi 0,03%, w eksporcie 0,05%, w imporcie 0,01% (2005r.). Wyniki polsko-cypryjskiej wymiany handlowej w latach 2003-2005 i po 6 miesiącach 2006r. obrazuje poniższe zestawienie:

mln EUR

2004

2005

Dynamika
2004=100

2006
I-VI

Dynamika
2004=100

Obroty

86,6

32,9

37,9

21,8

157,1

Eksport

55,1

25,2

45,7

19,0

176,0

Import

31,5

7,7

24,4

2,8

91,1

Saldo

6,0

17,5

*

16,2

*

Źródło: 2004 – GUS, 2005 – dane Dep. Analiz i Prognoz MG)

W 2005 r. wartość obrotów handlowych między RP i RC wyniosła ok. 33 mln euro. Wartość eksportu polskiego na Cypr wyniosła 25,2 mln euro. Znaczny spadek w stosunku do 2004 r. (55,1 mln euro) spowodowany został zmianą koniunktury w przemyśle stoczniowym, co wpłynęło na strukturę grup towarowych polskiego eksportu. Dominujące w polskim eksporcie na Cypr statki kontenerowe zostały zastąpione przez wyroby stalowe, kable energetyczne, meble i wyroby przemysłu drzewnego, maszyny i urządzenia mechaniczne, wyroby przemysłu papierniczego. Na rynek cypryjski trafiają też artykuły rolne, opony, zestawy stołowe i szło użytkowe, wyroby przemysłu skórzanego i farmaceutycznego. W niewielkim imporcie z Cypru (7,7 mln euro w 2005 r.) przeważają owoce cytrusowe i orzechy jadalne, włókna chemiczne cięte, mięso i podroby, nasiona i owoce oleiste, obuwie oraz wyroby farmaceutyczne i kosmetyki.

4. Współpraca inwestycyjno-kapitałowa

Poziom bezpośrednich inwestycji cypryjskich, wg danych PAIiIZ, wyniósł 2004 r. ponad 1,1 mld USD. Wartość włoskich inwestycji na koniec 2005 r. wg danych NBP wyniosła 897,2 mln EUR. Nie jest to kapitał pochodzący z Cypru, a raczej inwestycje zachodnioeuropejskie realizowane poprzez cypryjskie spółki off-shorowe. „Prawdziwie” cypryjski ślad wniósł potentat branży turystyczno-hotelowej – holding Louis prowadzący w Polsce sieć placówek gastronomicznych (w tym na lotnisku „Okęcie”) oraz cypryjska firma konsultingowa Kema . Na szczególną uwagę zasługuje działalność InterMarine Container Lines (IMCL), której celem jest organizacja bałtyckich przewozów (dowozów) ładunków kontenerowych między portami polskimi (Gdynia, Gdańsk) a oceanicznymi portami europejskimi (Hamburg, Bremenhaven). Istnieje pewne zaangażowanie polskiego kapitału na Cyprze, zwłaszcza w firmach typu offshore. Polska Mennica Państwowa zrealizowała w ostatnich latach kontrakt na dostawę monet obiegowych dla cypryjskiego Banku Centralnego. Polskie firmy brały udział w modernizacji cypryjskiego przemysłu cementowego, dostarczając elementy wyposażenia, części zamienne i specjalistyczne usługi (osiowanie pieców) dla cementowni Vassilliko.

5. Dostęp do rynku

W dniu wejścia do UE, RC otworzyła bez ograniczeń swój rynek pracy dla obywateli państw Unii. Szacuje się, iż w 2005 r. na Cyprze pracowało 2200 obywateli polskich (20% obywateli państw UE zatrudnionych w gospodarce cypryjskiej) stanowiący drugą grupę narodową na Cyprze (po obywatelach Grecji) Szansą dla rozwoju współpracy gospodarczej jest coraz szersze przyciąganie polskich MSP, gdyż wielkość i głębokość cypryjskiego rynku wskazuje, że firmy z tego sektora mogą najłatwiej znaleźć nisze rynkowe. Zbliżony do średniej unijnej poziom konkurencyjności cen pozwala konkurować polskim firmom. Dodatkowym atutem dla rozszerzania współpracy jest fakt, że nie występują formalne przeszkody i bariery w eksporcie i współpracy gospodarczej.

6. Polskie placówki ekonomiczno-handlowe

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
Wydział Ekonomiczny
11, Acharnon Str., 2027 Strovolos
Tel.: 00 357 22 427 077, 00 357 22 313 031
Faks: 00 357 22 510 611
E-mail: weh.nikozja@mgip.gov.pl
Strona internetowa: www.nikozja.polemb.net

Grudzień 2006


 


do góry ...
Współpraca gospodarcza z krajami UE i EFTA
Placówki zagraniczne
Współpraca gospodarcza z krajami UE i EFTA
Współpraca gospodarcza z krajami WNP i pozaeuropejskimi

Copyright © Ministerstwo Gospodarki tel.: (0-x-22) 693-50-00