Ministerstwo Gospodarki > Współpraca międzynar... > Współpraca gospodarc...

Informacja
na temat polsko-albańskiej współpracy gospodarczej

1. Podstawowe wskaźniki makroekonomiczne Albanii w 2006r. oraz 2007r.*

	2006r	2007r.
PKB (mld USD)	9,0	-
Wzrost PKB	5,0%	6,0%
PKB per capita	2.400 USD	-
Inflacja	1,9%	2,9%
Stopa bezrobocia	13,5%	13,2%
Deficyt budżetowy (w% PKB)	5,0	-
Dług publiczny (w% PKB)	56,3	-
Eksport (w mld. USD)	0,730	wzrost o 27%
Import (w mld. USD)	3,0	wzrost o 26%
Bezpośrednie inwestycje zagraniczne(w mld USD)	0,34	-

* w związku z dużą rozbieżnością dostępnych danych za 2007r. i różnych źródeł trudno jest określić, które dane makroekonomiczne są właściwe i z tego powodu pojawiają się luki w tym punkcie.

2. Podstawy prawno-traktatowe bilateralnej współpracy gospodarczej

4 czerwca 2007 r. została podpisana Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Ministrów Republiki Albanii o współpracy gospodarczej.  Umowa weszła w życie 14 listopada 2007 r.

W 2000 r. Unia Europejska autonomicznie wprowadziła nadzwyczajne środki handlowe dla pięciu krajów uczestniczących w Procesie Stabilizacji i Stowarzyszenia, w tym dla Republiki Albanii - Rozporządzenie Rady (WE) nr 2007/2000 z 18.09.2000 r. z póz. zm. Na podstawie tego Rozporządzenia produkty pochodzące z Albanii (z nielicznymi wyjątkami) dopuszczone zostały do przywozu na teren Wspólnoty bez ograniczeń ilościowych lub środków o skutku równoważnym oraz zwolnione od ceł i opłat o skutku równoważnym. Na import wina, cielęciny, niektórych gatunków ryb i produktów rybnych oraz niektórych produktów włókienniczych ustanowione zostały kontyngenty taryfowe. 

W dniu 12 czerwca 2006 r. w Luksemburgu został podpisany Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi a Republiką Albanii. Głównym celem tego działania jest ożywienie gospodarki Albanii poprzez uprzywilejowany dostęp do rynku UE. Z kolei rozwój gospodarczy ma wzmocnić stabilność polityczną całego regionu. Wspólnoty Europejskie przyznały nadzwyczajny nieograniczony bezcłowy dostęp do rynku UE dla prawie wszystkich produktów pochodzących z krajów i terytoriów korzystających z procesu stabilizacji i stowarzyszenia. Oprócz SAA Albania korzysta też z autonomicznych środków taryfowych (autonomous trade mesures) ustanowionych w 2000 r. przez UE dla regionu Bałkanów. ATM przewidują brak ograniczeń celnych i ilościowych dla eksportu m.in. z Albanii z wyjątkiem pewnej grupy art. rolnych (ryby, mięso, wina), gdzie obowiązują cła lub kontyngenty bezcłowe.

Nie straciły ważności następujące bilateralne umowy między Polską i Albanią podpisane w 1993 r., których nie obejmuje kompetencja Unii Europejskiej:

• Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku z dnia 5 marca 1993 r. (Dz. U. z 1994 r., Nr 101, poz. 492);
• Umowa o ochronie i popieraniu inwestycji z dnia 5 marca 1993 r. (Dz. U. z 1993 r., Nr 122, poz. 547).

1 lutego 2007 r. w Tiranie została podpisana Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Ministrów Republiki Albanii w sprawie uregulowania zadłużenia Republiki Albanii wobec Rzeczypospolitej Polskiej.

Albania jest członkiem Światowej Organizacji Handlu (WTO) od 8 września 2000 roku.

3. Wymiana handlowa

Obroty handlowe w latach 2002-2007 przedstawiały się następująco:

	2005	2006	2007	2008	Dynamika(%)
Eksport	4,9	5,6	11,7	14,4	123,5
Import	0,2	0,8	1,2	1,7	145,7
Obroty	5,1	6,4	12,9	16,1	125,5
Saldo	4,7	4,8	10,5	12,7	*

*Dane wg. GUS

W 2008 r., według wstępnych danych, polsko – albańskie obroty handlowe osiągnęły wartość 16,1 mln EUR. Polski eksport do Albanii wyniósł 14,4 mln EUR, natomiast import z Albanii 1,7 mln EUR.

Główne miejsce w polskim eksporcie do Albanii zajmowały następujące grupy towarów: artykuły rolno – spożywcze , wyroby przemysłu elektromaszynowego, wyroby metalurgiczne, wyroby przemysłu chemicznego oraz wyroby ceramiczne.

W imporcie z Albanii dominowały wyroby przemysłu drzewno – papierniczego, wyroby przemysłu lekkiego, produkty pochodzenia roślinnego oraz produkty chemiczne.

W I kwartale 2009 r. wzajemne obroty osiągnęły wartość 3,9 mln EUR, w tym polski eksport – 3,7 mln EUR a import z Albanii – 0,2 mln EUR, co oznacza spadek o ok. 5% w porównaniu z analogicznym okresem 2008 r.

4. Perspektywy rozwoju i współpracy

Rozwój współpracy gospodarczej i rozszerzenie wymiany handlowej, pomimo utrzymującej się skomplikowanej sytuacji społeczno - gospodarczej Albanii, jest możliwy. Temu celowi ma służyć Umowa między Rządem RP a Radą Ministrów Republiki Albanii o współpracy gospodarczej o współpracy gospodarczej, która została podpisana 4 czerwca 2007 r.

Umowa o współpracy gospodarczej jest ramową umową określającą zasady i dziedziny bilateralnej współpracy gospodarczej między Polską a Albanią. Strony wyraziły zainteresowanie współpracą   m.in.  w  dziedzinie przemysłu, górnictwa, energetyki, turystyki, transportu, gospodarki morskiej oraz nauki i techniki. Umowa przewiduje powołanie Polsko-Albańskiej Komisji Mieszanej do spraw współpracy gospodarczej, do której zadań należy w szczególności przygotowanie propozycji zmierzających do dalszego rozwoju współpracy oraz identyfikowanie problemów ograniczających jej rozwój i promowanie propozycji odpowiednich działań w celu eliminacji powstałych problemów.

Potencjalne możliwości współpracy znajdują się w sferze rolnictwa i przetwórstwa rolno-spożywczego, a także w przemyśle wydobywczym oraz wyposażeniu hoteli, gastronomii oraz w turystyce.

Rolnictwo i handel zostały w Albanii prawie w 100% sprywatyzowane, co stwarza szerokie możliwości dla polskich inwestorów do współpracy, głównie w formie tworzenia spółek typu joint venture, dostawach nawet prostych narzędzi i maszyn rolniczych.

W ramach prywatyzacji przemysłu powstaje w szybkim tempie szereg drobnych przedsiębiorstw przetwórczych, które zgłaszają zapotrzebowanie na dostawę małych urządzeń prądotwórczych oraz drobnych urządzeń do przetwórstwa rolno-spożywczego (drylownice, etykieciarki i maszyny do kapslowania butelek, małe linie produkcyjne do piwa, produkcji słodyczy i ich pakowania, małe młyny, linie do produkcji dżemów i serków topionych) i inne.

W listopadzie 2002 r. Gdańska Stocznia Remontowa, posiadająca 59% udziałów w Stoczni w Durres  odsprzedała swoje udziały firmie tureckiej i wycofała się z rynku.

5.  Spotkania i wizyty

W dniach 19-20 marca 2001 odbyła się I Sesja Polsko-Albańskiej Komisji ds. Współpracy Gospodarczej i Handlowej. Celem Komisji jest działanie na rzecz intensyfikacji wzajemnej współpracy gospodarczej, przy czym dla strony albańskiej ważną sprawą jest możliwość korzystania z polskich doświadczeń dotyczących transformacji.

II Sesja Komisji odbyła się w dniach 6-7 lutego 2003 r. w Tiranie. Delegacji polskiej na II Sesję towarzyszyła grupa biznesmenów zainteresowanych handlem z tym rynkiem. W trakcie Sesji podpisane zostało Memorandum o współpracy na rzecz rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw między Ministerstwem Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej RP a Ministerstwem Gospodarki R. Albanii (za jego realizację odpowiada PARP), a także Porozumienie o współpracy między Polsko-Południową Izbą Handlową w Warszawie i Izbą Przemysłowo-Handlową w Tiranie.

W dniu 22 listopada 2004 r. w Warszawie odbyły się polsko–albańskie konsultacje gospodarcze pod przewodnictwem Pana Mirosława F. Zielińskiego, Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Gospodarki i Pracy, ze strony polskiej, oraz Pana Pajtim Bello, Wiceministra Przemysłu i Energetyki, ze strony albańskiej. Tematyka rozmów obejmowała ocenę aktualnego stanu bilateralnej współpracy gospodarczej, perspektyw i możliwych obszarów jej rozwoju, a także kwestie dotyczące zawarcia nowej umowy o współpracy gospodarczej między naszymi krajami (podpisana 27 lipca 1994 r. między Polską a Albanią Umowa o współpracy gospodarczej i wymianie handlowej została wypowiedziana ze względu na akcesję RP do Unii Europejskiej Notą Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP z dnia 14 maja 2004 r.).

W dniu 12 maja 2005 r. w Warszawie odbyło się spotkanie Ministra Gospodarki i Pracy, Pana Jacka Piechoty z Ministrem Gospodarki Republiki Albanii, Panem Anastasem Angjeli. Minister A. Angjeli przyjechał do Polski jako Przewodniczący delegacji albańskiej, aby wziąć udział w przedsięwzięciu promocyjnym „Dzień Biznesu Albańskiego w Polsce”.

W listopadzie 2006 r. miała miejsce wizyta Prezydenta Republiki Albanii, któremu towarzyszyła grupa albańskich przedsiębiorców. W KIG odbyły się rozmowy z polskimi przedsiębiorcami dotyczące możliwości rozwoju wzajemnej współpracy gospodarczej.

4 czerwca 2007r. miała miejsce wizyta Ministra Gospodarki, Handlu i Energii Pana G. Ruli, podczas której została podpisana umowa o współpracy gospodarczej.  Umowa weszła w życie 14 listopada 2007 r.

W dniach 4-5 grudnia 2008 r. odbyło się I posiedzenie Wspólnej Polsko-Albańskiej Komisji ds. współpracy gospodarczej.

lipiec 2009 r.

Depratment Spraw Europejskich