Ogłoszenie w sprawie zmian zasad importu wyrobów stalowych na obszar UE w 2005 r.

1.      Kontyngenty (oparte na systemie double – checking),
2.      Nadzór importu (oparty na systemie double – checking),
2.a.      Zmiany w nadzorze importu (opartym na systemie double – checking),
2.b.      Utrzymanie dotychczas obowiązującego nadzoru importu (opartego na systemie double checking),
3.      Nadzór importu (oparty na systemie single – checking).

WZORY WNIOSKÓW (pobierz plik w formacie .doc >>) 

Kontyngenty (oparte na systemie double – checking).
 
Od 1 stycznia 2005 r. zaczęły obowiązywać unijne regulacje autonomiczne (jednostronne) dotyczące nowych kontyngentów na import wyrobów stalowych do UE z Rosji, Ukrainy i Kazachstanu. Równolegle Komisja Europejska prowadziła negocjacje bilateralne z tymi krajami w sprawie zawarcia umów dwustronnych dotyczących importu wyrobów stalowych do UE na lata 2005 – 2006.

Nowe wysokości kontyngentów na rok 2005 uwzględniają wzrost zgodnie z zasadą pro rata temporis – za cztery pierwsze miesiące 2004 r. Kwoty obowiązujące dotychczas i obowiązujące w 2005 r. przedstawia poniższe zestawienie (w przypadku Rosji dotychczas obowiązująca kwota wynosiła 1. 869.622 ton, ale podstawą zwiększenia kontyngentów są wyłącznie kwoty związane z rozszerzeniem UE  - stąd w zestawieniu poniżej wskazano dla Rosji kwotę 1. 822. 100 ton.). Umowy z Ukrainą, Rosją i Kazachstanem zostały już parafowane i opublikowane. Opublikowano także rozporządzenia wykonawcze dotyczące tych umów. Z tego względu, podane w poniższej tabeli akty prawne mają walor czysto informacyjny i nie są już aktualne.

Zasady rozdysponowania unijnych kontyngentów pozostają bez zmian w stosunku do zasad obowiązujących dotychczas. Oznacza to utrzymanie obowiązku uzyskania licencji eksportowej w kraju eksportu oraz na tej podstawie licencji importowej wydanej przez właściwy organ wspólnotowy (w przypadku Polski przez MGiP).

Nadzór importu (oparty na systemie double – checking).

2a.      Zmiany w nadzorze importu (opartym na systemie double – checking).

Z dniem 1 stycznia 2005 r. nie będzie już stosowany nadzór importu oparty na systemie double – checking ustanowiony na import niektórych wyrobów stalowych z:

1. Rosji (decyzja Rady nr 618 z 18 lutego 2003 r. i rozporządzenie Rady nr 1500 z tego samego dnia), oraz
2. Kazachstanu (rozporządzenie Rady nr 1385 z 29 kwietnia 2004 r.)

Oznaczać to będzie, że jeżeli towary importowane do UE z Rosji oraz Kazachstanu  objęte do tej pory ww. regulacjami (pkt 1 – 2) są objęte rozporządzeniem ogólnym tj. 076/2002 (nadzór importu oparty na systemie single – checking), należy uzyskać wyłącznie licencję importową zgodnie z wymogami rozporządzenia 076/2002 (brak obowiązku uzyskania dokumentu  eksportowego).

2b.      Utrzymanie dotychczas obowiązującego nadzoru importu (opartego na systemie double checking).

W 2005 r. nadal będzie obowiązywał nadzór importu oparty na systemie double – checking ustanowiony na import niektórych wyrobów stalowych z:

1. Mołdowy (rozporządzenie Rady nr 1762/2004 z dnia 24 września 2004 r.),
2. Rumunii (rozporządzenie Rady nr 1499 z 20 czerwca 2002 r. oraz rozporządzenie Rady nr 1445 z 21 stycznia 2003 r.),
3. Macedonii (rozporządzenie Rady nr 152 z 21 stycznia 2002).

Oznacza to, że w stosunku do towarów importowanych do UE z Mołdowy, Rumunii i Macedonii objętych ww. regulacjami (pkt 1 – 3)  utrzymany zostanie obowiązek uzyskania dokumentu eksportowego w kraju eksportu oraz na tej podstawie licencji importowej wydanej przez właściwy organ wspólnotowy (w przypadku Polski przez MGiP). Zasady wydawania takich pozwoleń pozostają bez zmian w stosunku do dotychczas obowiązujących.)

Nadzór importu (oparty na systemie single – checking).

Do 31 marca 2005 r. miało obowiązywać rozporządzenie Komisji nr 76 z dnia 17 stycznia 2002 r. ustanawiające wspólnotowy nadzór uprzedni na import niektórych towarów stalowych (oparty na zasadzie single – checking). Komisja Europejska podjęła jednak decyzję w sprawie przedłużenia obowiązywania tego środka do końca 2006 r.
pobierz treść decyzji w formacie .pdf

Oznacza to dalsze utrzymanie obowiązku uzyskania licencji importowej wydanej przez właściwy organ wspólnotowy (w przypadku Polski przez MGiP) w stosunku do towarów objętych tą regulacją. Zasady wydawania takich pozwoleń pozostają bez zmian w stosunku do dotychczas obowiązujących.

Istotną zmianą w stosowaniu nadzoru uprzedniego opartego na zasadzie single – checking jest to, że od 1 stycznia 2005 r. rozszerzeniu ulega jego zastosowanie na import niektórych wyrobów stalowych z Rosji i Kazachstanu. W przypadku Rosji chodzi o towary objęte do tej pory decyzją Rady nr 618 z 18 lutego 2003 r. i rozporządzeniem Rady nr 1500 z tego samego dnia. W przypadku Kazachstanu chodzi o towary objęte rozporządzeniem Rady nr 1385 z 29 kwietnia 2004 r.). Zobacz także informacje zawarte w pkt 2a. Zmiany w nadzorze importu (opartym na systemie double – checking).

W celu uzyskania dodatkowych informacji i wyjaśnień, prosimy o kontakt z Departamentem Administrowania Obrotem, pod następującymi numerami telefonów: 693-58-77; 693-50-67

TABELA KORELACYJNA
Zawiera kody CN 200, kody CN 2005, oraz kody TARIC 2005 wraz z opisem
Zestawienie z podziałem na środki handlowe i poszczególne kraje trzecie