Rada Unii Europejskiej uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 60 i 301, mówiący o wspólnym stanowisku Rady 2007/140/WPZiB z dnia 27 lutego 2007 r. dotyczącym środków ograniczających wobec Iranu, oraz biorąc pod uwagę wniosek Komisji, wydała Rozporządzenie Rady (WE) Nr 423/2007 z dnia 19 kwietnia 2007 r. dotyczące środków ograniczających wobec Iranu.
Niniejsze rozporządzenie stanowi odstępstwo od istniejącego prawodawstwa wspólnotowego, które określa ogólne zasady przywozu z państw trzecich i wywozu do nich, a w szczególności od Rozporządzenia Rady (WE) nr 1334/2000 z dnia 22 czerwca 2000 r. ustanawiającego wspólnotowy system kontroli eksportu produktów i technologii podwójnego zastosowania w zakresie, w jakim niniejsze rozporządzenie obejmuje te same towary i technologie.
Rozporządzenie Rady (WE) Nr 423/2007 z dnia 19 kwietnia 2007 r. dotyczące środków ograniczających wobec Iranu
(pobierz plik .pdf)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 441/2007 z dnia 20 kwietnia 2007 r. zmieniające rozporzadzenie Rady (WE) nr 423/2007 dotyczące restrykcji wobec Iranu (Dz.U. UE 2007 r. L 104/28)
(pobierz plik .pdf)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 618/2007 z dnia 5 czerwca 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 423/2007 dotyczące środków ograniczających wobec Iranu (Dz.U. UE 2007 r. L 143/1)
(pobierz plik .pdf)