
English version of this website
Dyrektywa 88/378/EWG
(pobierz plik .doc)
Dyrektywa 93/68/EWG
- tylko odnośna część
(pobierz plik .pdf)
Rozporządzenie wprowadzające Dyrektywę
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz.U. nr 210, poz. 2045)
(pobierz plik .pdf)

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 czerwca 2008r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. z dnia 26 czerwca 2008r., nr 110, poz. 703).
(pobierz plik .pdf)
Inne ważne akty prawne dotyczące zabawek:

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2008r. w sprawie wprowadzenia środków przewidywanych przepisami o ogólnym bezpieczeństwie produktów w odniesieniu do zabawek magnetycznych (Dz. U. nr 105, poz. 668).
(pobierz plik .pdf)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 4 lipca 2006 r. (Dz.U. nr 127, poz. 887) zmieniajace rozporządzenie w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych oraz zawierających je produktów
(pobierz plik .pdf)
Kwestii ftalanów w zabawkach dotyczą artykuły 30a i 30b powyższego rozporządzenia zmieniającego.
UWAGA! W związku z dostrzeżonym w powyższym rozporządzeniu zmieniającym błędem - zostało wprowadzone poniższe rozporządzenie zmieniające:
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 września 2006 r. (Dz.U. nr 159, poz. 1131) w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych oraz zawierających je produktów.
(pobierz plik .pdf)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 grudnia 2006 r. (Dz.U. z 2007 r. nr 1, poz. 1) zmieniajace rozporządzenie w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych oraz zawierających je produktów.
(pobierz plik .pdf)
(zobacz także: ftalany w zabawkach - blok materiałów poniżej).


PROPOZYCJA NOWEJ DYREKTYWY - wersja nr 9 - z 5 maja 2008 r.
Proponowany tekst nowej dyrektywy w języku angielskim:
(pobierz plik .doc)
Kursywą zaznaczono różnice: zmiany tekstu i tekst nowy w wersji obecnej w stosunku do wersji poprzedniej (z lutego 2008). Tekst pisany czcionką "zwykłą" oznacza brak różnic w stosunku do wersji porzedniej.
Wersja poprzednia z lutego:
w języku polskim
(pobierz plik .doc)
w języku angielskim
(pobierz plik .doc)
UWAGA: obecnie trwają prace w Radzie UE. Podane powyżej wersje z lutego i maja 2008r. już uległy znaczącym zmianom i nadal mogą podlegać kolejnym zmianom. Dlatego - powyższe wersje są podane wyłącznie w celach informacyjnych.
WYNIKI KONSULTACJI SPOŁECZNYCH (tekst w języku angielskim)
(pobierz plik .pdf)

DOKUMENTY UNIJNE:
Dokumenty unijne dotyczące prac nad nową dyrektywą:
Analiza powstajacej dyrektywy - skrót w jęz. angielskim
(pobierz plik .doc)
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego - w jęz. polskim
(pobierz plik .doc)
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dn. 25 września 2007 r. - w jęz. polskim
(pobierz plik .doc)
Komunikat Komisji Europejskiej z dnia 25 stycznia 2008r. (w jęz. angielskim)
(pobierz plik .doc)
Propozycja Decyzji Komisji Europejskiej dotycząca dołączania do zabawek zawierających magnesy odpowiednich ostrzeżeń (tekst w jęz. angielskim):
(pobierz plik .doc)
Tekst KE - wersja po polsku:
(pobierz plik .pdf)
UWAGA - dnia 4 stycznia 2008r. zakończyły się konsultacje nt. powyższej propozycji decyzji.

Prace w Komisji Europejskiej dotyczące bieżących działań dla zapewnienia bezpieczeństwa zabawek
zobacz raporty na górze strony Komisji Europejskiej (po angielsku), w tym: "Outcome of stocktaking review on consumer product safety ", który jest dostępny także po polsku.
Prace Forum Bezpieczeństwa Zabawek
(grupy wspierajacej przedstawicieli Polski na forum Komisji Europejskiej) można śledzić na stronie PCBC SA
Decyzja Komisji z 4 kwietnia 2007 r. dotycząca publikacji odniesienia do normy EN-71-1:2005 "Bezpieczeństwo zabawek - część 1: właściwości mechaniczne i fizyczne" w zakresie wymogów technicznych dla pocisków zakończonych przyssawką -zgodnie z dyrektywą Rady 88/378/EWG w zakresie bezpieczeństwa zabawek.
(pobierz plik .pdf)
Decyzja Komisji z 23 marca 2007 r. dotycząca publikacji odniesienia do normy EN-71-1:2005 "Bezpieczeństwo zabawek - część 1: właściwości mechaniczne i fizyczne" w zakresie wymogów technicznych dla zabawek półkolistych zgodnie z dyrektywą Rady 88/378/EWG w zakresie bezpieczeństwa zabawek.
(pobierz plik .pdf)
Zobacz również strony Komisji Eurpejskiej dotyczące decyzji nt. zabawek półkolistych (w języku angielskim):
(pobierz plik .pdf)
(pobierz plik .pdf)

Konsultacje unijne ws. "zabawek z magnesami" (pobierz plik .doc)
(zobacz też stronę Komisji Europ. - adres w zakładce: POZOSTAŁE STRONY KOMISJI EUROPEJSKIEJ poniżej)
Informacja UOKiK nt. niebezpiecznych koralików Bindeez (z dn. 9-11-2007r.)
Informacja firmy MATTEL - strona UOKiK
"FTALANY W ZABAWKACH" - strona Komisji Europejskiej w języku angielskim (zawiera wyjaśnienia ww. kwestii, przewodnik, tekst zmian w dyrektywie 76/769/EWG itd).
UWAGA: Na wszystkie podane poniżej dokumenty obowiązują prawa autorskie.
Przewodnik dotyczący stosowania dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa zabawek - zabawki do zabawy w wodzie.
(pobierz plik .pdf)
Raport na temat metodologii oceny chemicznego bezpieczeństwa zabawek (raport ze strony Komisji Europejskiej - jest dostępny tylko w wersji angielskiej)
(pobierz plik .pdf)
Spotkanie dotyczące systemu REACH w odniesieniu m.in. do zabawek -
zobacz informację ze strony Komisji Europejskiej (po angielsku)
Inne ciekawe podstrony na stronie Komisji Europejskiej (zobacz strony na prawym pasku)

- Najbliższe spotkanie Grupy Roboczej przy Komisji Europejskiej przewidziane jest na dzień 17 września 2008 i będzie dotyczyło przede wszyskim kwestii bieżących.

Wybrane informacje (skrót) z obrad Grupy Roboczej ds. Dyrektywy 88/378/EWG TOYS w Brukseli:
- W dniu 10 września 2007r. - odbyło się spotkanie podgrupy zajmujacej się własnościami chemicznymi zabawek.
- z dnia 17 lipca 2007 r. (wtedy odbyło się spotkanie Grupy Roboczej oraz Grupy Nadzoru Rynku ADCO ds. Dyrektywy 88/378/EWG).
Spotkanie poświęcone było praktycznie jednemu tematowi: zmianie dyrektywy dotyczącej bezpieczeństwa zabawek. Wprawdzie na początku spotkania Grupa Robocza wysłuchała cyklicznych raportów CEN i CENELEC, ale po kilkunastu minutach zebrani rozpoczęli dyskusję o proponowanej zmianie dyrektywy (bazując na projekcie z maja 2007r.).
Przez kilka godzin eksperci z krajów członkowskich oraz reprezentanci przemysłu i organizacji konsumenckich punkt po punkcie przeanalizowali zapisy nowego projektu, zgłaszając przy okazji swoje uwagi.
- z dnia 26 marca 2007 r.
(pobierz plik .pdf)
- z dnia 18 października 2006 r.
Skrót:
(pobierz plik .doc)
Załącznik nr 4 do Skrótu:
(pobierz plik .pdf)
UWAGA: w załącznikach 2 i 3 podano materiały robocze, nad którymi pracują członkowie grupy. NIE SĄ to jeszcze decyzje Komisji Europejskiej.

Obwieszczenia Prezesa PKN w Monitorze Polskim:

Obwieszczenie Prezesa PKN ws. wykazu norm zharmonizowanych, w Monitorze Polskim z dnia 10 lipca 2008 nr 57, poz. 520
Obwieszczenie Prezesa PKN ws. wykazu norm zharmonizowanych, w Monitorze Polskim z dnia 16 stycznia 2008 nr 20, poz. 204
Obwieszczenie Prezesa PKN ws. wykazu norm zharmonizowanych, w Monitorze Polskim z dnia 2 sierpnia 2007 nr 55, poz. 625
Obwieszczenie Prezesa PKN (w Monitorze Polskim z dnia 28 marca 2007 r.) ws. wykazu norm zharmonizowanych (MP z 2007 r. nr 20, poz. 237 i 238):
Poz. 237:
(pobierz plik .pdf)
Poz. 238:
(pobierz plik .pdf)
Obwieszczenie Prezesa PKN (w Monitorze Polskim z dnia 11 lipca 2006 r.) ws. wykazu norm zharmonizowanych (MP z 2006 r. nr 53, poz. 576):
(pobierz plik .pdf)
Strona PKN
http://www.pkn.pl/index.php?m=wykaz&p=88/378/EWG

Informacja nt. kontroli zabawek z dnia 30 sierpnia 2007 r. - ze strony UOKiK
Przewodniki - Informatory - dla polskich podmiotów gospodarczych (do pobrania ze strony UOKiK)

Strona Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów
Organ wyspecjalizowany nadzoru rynku: Inspekcja Handlowa

nt. dyrektywy 88/378/EWG (w języku angielskim):
Strona główna
Normy zharmonizowane
Przepisy w poszczególnych krajach UE
System informacji o wyrobach niebezpiecznych RAPEX

Strona internetowa Polskiego Stowarzyszenia Branży Zabawek i Artykułów Dziecięcych
Strona Forum Bezpieczeństwa Zabawek przy Polskim Centrum Badań i Certyfikacji w Warszawie (strona zawiera m.in. informacje na temat prac forum bezpieczeństwa zabawek).
Strona internetowa Rzecznika Praw Dziecka
oraz podstrona dotycząca niebezpiecznych zabawek
UWAGA:
Dla uzyskania pełniejszej informacji koniecznej w działalności gospodarczej związanej z przedsiebiorczością i z przemysłem maszynowym - prosimy również o odwiedzenie stron:
Oznakowania CE i Dyrektyw Nowego Podejścia,
Ważne akty prawne.
Akty prawne dotyczące aktualnie obowiązującego prawa,
ze szczególnym uwzględnieniem zakładek:
- przemysł
- przedsiębiorcy.
Krajowy Punkt Kontaktowy ds. Wdrażania Dyrektywy 88/378/EWG:
Krzysztof Zawiślak
Departament Rozwoju Gospodarki Ministerstwa Gospodarki
tel.: (022) 693 56 81
e-mail: krzysztof.zawislak@mg.gov.pl
osoba zastępujaca:
Iwona Opadczuk
Departament Rozwoju Gospodarki Ministerstwa Gospodarki
tel.: (022) 693 51 21
e-mail: iwona.opadczuk@mg.gov.pl