Ordinance by the Minister of Economy and Labour of 28 September 2004 on the format of individual or global licences for trade in items of strategic importance and the format of import certificates

Ordinance

by the Minister of Economy and Labour 1)

of 28 September 2004

on the format of individual or global licences for trade in items of strategic importance and the format of import certificates

Pursuant to Art. 9 (6) and Art. 22 (7) of the Act of 29 November 2000 on foreign trade in goods, technologies and services of strategic importance to the security of the State and to maintaining international peace and security (Journal of Laws No 119 item 1250, ²⁾  it is hereby resolved as follows:

§ 1.

1. This Ordinance hereby sets forth the format of an application for individual or global licence for:

1) export of items of strategic importance,

2) brokering services, subject to provisions of section 2,

3) technical assistance,

4) import and transit of military goods

-         see Annex 1 hereto.

2. If brokering services consist in the transfer of items of strategic importance from one country to another, the application for an individual or global licence for the provision of services consisting in the movement of items shall be used, as set forth in Annex 2 (page 1, page 2) hereto.

§ 2. 

This Ordinance hereby sets forth the format of an individual or global licence for:

1) export of military goods or their spare parts ? see Annex 3 (page1, page 2, page 3, page 4,

page 5, page 6) hereto;

2) import of military goods or their spare parts ? see Annex 4 (page 1, page 2, page 3) hereto;

3) transit of military goods or their spare parts ? see Annex 5 (page 1, page 2, page 3) hereto;

4)  brokering services related to items of strategic importance ? see Annex 6 (page 1, page 2) hereto;

5)  technical assistance related to items of strategic importance ? see Annex 7 (page 1, page 2) hereto.

§3.