Drukuj

Ministerstwo Gospodarki > Handel zagraniczny > Środki pozataryfowe

Ogłoszenie w sprawie zmian zasad importu do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych w 2005 r.
2005-09-13

 
 UWAGA Komunikaty
  1. Nowość - odblokowanie z granicy UE chińskich tekstyliów - Możliwość importu w 2005r. chińskich wyrobów tekstytlnych i odzieżowych zatrzymanych na granicy UE w związku z wyczerpaniem kontyngentów 
  2. ZMIANA REŻIMU IMPORTOWEGO TEKSTYLIÓW Z CHIN - przywrócenie kontyngentów na import chińskich tekstyliów i odzieży.

 

  1. W dniu 22 grudnia 2004 r. w Dzienniku Urzędowym UE ogłoszono rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/2004 z dnia 13 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 oraz (WE) nr 3285/94 w odniesieniu do wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich TREŚĆ ROZPORZĄDZENIA. Rozporządzenie to wprowadza zmiany w systemie importu do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych w 2005 r.
  2. W dniu 1 kwietnia 2005 r. weszła w życie umowa dwustronna z Wietnamem, w świetle której zawieszeniu ulegają kontyngenty ilościowe w imporcie niektórych towarów tekstylno-odzieżowych z Wietnamu, ustanowione na mocy Rozporządzenia Rady UE 30303/93 art.2. Oznacza to, że import towarów pochodzenia wietnamskiego, których wykaz zawiera Załącznik V do powyższego Rozporządzenia, nie wymaga od importera ubiegania się o żadne pozwolenia importowe (w ramach kontyngentu).
  3. W dniu 23 czerwca 2005 r w Dzienniku Urzędowym UE ogłoszono rozporządzenie Komisji (WE) nr 930/2005 z dnia 6 czerwca 2005 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93. TREŚĆ ROZPORZĄDZENIA. Rozporządzenie to uchyla stosownie systemu nadzoru importu double-checking stosowany wobec Wietnamu oraz uwzględnia także zawieszenie kontyngentów ograniczających stosowany wobec Wietnamu, zawieszonych na podstawie umowy bilateralnej z tym krajem, o której mowa w pkt 2. Ponadto rozporządzenie to zawiesza od dnia 1 lipca 2005 r. stosowanie kontyngentów ograniczających wobec Serbii, określanych dotychczas w rozporządzeniu Rady nr 517/94. Rozporządzenie wchodzi w życie 7 dnia po jego publikacji, z tym że postanowienia dotyczące Serbii wchodzą w życie z dnie 1 lipca 2005 r.

 Zobacz również ogłoszenie: 

  1. Komisji Europejskiej w sprawie zmian jakie zajdą z dniem 1 stycznia 2005 r. w reżimie importu do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych. TREŚĆ OGŁOSZENIA w jęz. ang.
  2. Komisji Europejskiej w sprawie zatwierdzenia w dniu 13 grudnia 2004 r. przez UE proponowanych regulacji dotyczących reżimu importu do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych TREŚĆ OGŁOSZENIA w jęz. ang.
  3. zawierające zmiany przepisów rozporządzenia 3030/93 naniesione na ujednoliconą wersję tego rozporządzenia TREŚĆ w jęz. ang.

WZORY WNIOSKÓW O UDZIELENIE POZWOLENIA

W związku z wygaśnięciem z końcem 2004 r. Porozumienia WTO [1] w sprawie tekstyliów i odzieży [2] (Porozumienie ATC), od dnia 1 stycznia 2005 r. zmianie ulega system importu do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych [3].

Z dniem 1 stycznia 2oo5 r. nowelizacji uległo rozporządzenie unijne nr 3030/93 z późn. zm. Nowelizacja ta polega na uchyleniu kontyngentów na import na rynek unijny wyrobów tekstylnych i odzieżowych stosowanych przez UE wobec państw członkowskich WTO. W konsekwencji pozostały tylko kontyngenty na przywóz tych towarów z Wietnamu (do dnia wejścia w życie umowy UE – Wietnam) i Białorusi oraz na mocy odrębnej regulacji unijnej (rozporządzenie nr 517/94 z późn zm.) w przypadku Serbii i Czarnogóry oraz Korei Północnej (w przypadku Serbii kontyngenty są zawieszone od dnia 1 lipca 2005 r.). Ponadto w 2005 r. (też tylko wobec krajów niebędących członkami WTO) nadal funkcjonuje nadzór uprzedni (oparty na systemie double – checking) wobec importu wyrobów tekstylnych i odzieżowych z Uzbekistanu (w przypadku Wietnamu system nadzoru zostaje zniesiony z dniem wejścia w życie rozporządzenia Komisji (WE) nr 930/2005 z dnia 6 czerwca 2005 r.

W związku z powyższym Polska, w porozumieniu z innymi krajami członkowskimi UE zainteresowanymi ochroną unijnego przemysłu tekstylno-odzieżowego, podjęła szereg działań na forum UE, które doprowadziły do opracowania projektu rozporządzenia zawierającego:

  1. ustanowienie nadzoru licencyjnego (nadzór uprzedni) wobec Chin na import do UE najbardziej wrażliwych towarów tekstylnych i odzieżowych oraz
  2. ustanowienie celnego nadzoru statystycznego (nadzór następczy) wobec importu do UE najbardziej wrażliwych towarów tekstylnych i odzieżowych ze wszystkich krajów pozaunijnych.

Bieżące monitorowanie danych importowych w odniesieniu do importowanych na obszar unijny towarów tekstylnych i odzieżowych, w tym też poprzez ustanowienie ścisłego nadzoru wobec Chin (zarówno z obowiązkiem uzyskania licencji importowej, jak i obowiązkiem gromadzenia danych z granicy), będzie stwarzało możliwość odpowiedniej reakcji na zmieniającą się sytuację na rynku unijnym i światowym oraz możliwość podjęcia przez UE stosownych kroków ochronnych, o ile gromadzone dane będą wskazywały na taką potrzebę.

Ponadto projekt Rozporządzenia UE reguluje sytuację towarów wysłanych do Unii Europejskiej jeszcze w 2004 r. ale dopuszczanych do obrotu w Unii Europejskiej już po 1 stycznia 2005 r. Zgodnie z tym co postulowała m. in. Polska, towar wysłany z kraju trzeciego w 2004 r. będzie podlegał do dnia 31 marca 2005 r. dotychczasowym ograniczeniom ilościowym oraz obowiązkowi uzyskania licencji eksportowej, a następnie importowej w celu dopuszczenia do obrotu w Unii Europejskiej.

Towary i kraje trzecie (pozaunijne), w stosunku do których będzie utrzymany w 2005 r. dotychczasowy system importu wyrobów tekstylnych i odzieżowych do UE

Towary i kraje trzecie (pozaunijne), w stosunku do których zajdą zmiany w 2005 r. w dotychczasowym systemie importu wyrobów tekstylnych i odzieżowych do UE

Statystyczny nadzór następczy (graniczny) w imporcie do UE wyrobów tekstylnych i odzieżowych

Quasi kontyngenty na wyroby tekstylne i odzieżowe poddawane procedurze uszlachetniania biernego.

 

AD. 1.

Towary i kraje trzecie (pozaunijne), w stosunku do których będzie utrzymany w 2005 r. dotychczasowy system importu wyrobów tekstylnych i odzieżowych do UE

  • Towary objęte kontyngentami ograniczającymi w 2005 r.

Porozumienie WTO w sprawie tekstyliów i odzieży dotyczy wyłącznie krajów członkowskich WTO. Dlatego też uchylenie unijnych kontyngentów nie będzie dotyczyło krajów, które nie należą do WTO, a zatem Wietnamu (do dnia wejścia w życie umowy UE – Wietnam) i Białorusi. Zasady rozdysponowania tych kontyngentów nie ulegają zmianie w stosunku do obowiązujących obecnie (double-checking). Poniżej wykaz grup i kategorii towarowych wraz z przyporządkowaniem do kraju eksportu.

Kontyngenty UE (double checking) stosowane w 2005 r.

(opis towarów zawiera załącznik I do rozporządzania 3030/93)

 

 

Kontyngenty ograniczające UE

Kraj trzeci

Kategoria

Jednostka

2005

Białoruś

GRUPA IA

 

 

 

1

Tony

1.585

 

2

Tony

5.100

 

3

Tony

233

 

GRUPA IB

 

 

 

4

1 000 sztuk

1.600

 

5

1 000 sztuk

1.058

 

6

1 000 sztuk

1.400

 

7

1 000 sztuk

1.200

 

8

1 000 sztuk

1.110

 

GRUPA IIA

 

 

 

9

Tony

363

 

20

Tony

318

 

22

Tony

498

 

23

Tony

255

 

39

Tony

230

 

GRUPA IIB

 

 

 

12

1 000 par

5.958

 

13

1 000 sztuk

2.651

 

15

1 000 sztuk

1.500

 

16

1 000 sztuk

186

 

21

1 000 sztuk

889

 

24

1 000 sztuk

803

 

26/27

1 000 sztuk

1.069

 

29

1 000 sztuk

450

 

73

1 000 sztuk

315

 

83

Tony

178

 

GRUPA IIIA

 

 

 

33

Tony

387

 

36

Tony

1.242

 

37

Tony

463

 

50

Tony

196

 

GRUPA IIIB

 

 

 

67

Tony

339

 

74

1 000 sztuk

361

 

90

Tony

199

 

GRUPA IV

 

 

 

115

Tony

87

 

117

Tony

1.800

 

118

Tony

448

Wietnam

GRUPA IB

 

 

 

 

4

1 000 sztuk

23.613

 

 

5

1 000 sztuk

8.129

 

 

6

1 000 sztuk

10.340

 

 

7